Desc: Des cochons et des hommes: Regie Bruno Thomé. Mit Arthur Raynal, Josselin Raynal, Victor Raynal, Vincent Raynal. „Die Raupe wird zum Schmetterling, das Schwein zur Wurst, das ist das Naturgesetz.“ Von der Geburt bis zum Supermarkt werden 3 Experimente zum Wohlbefinden von Zuchtschweinen von 2 Biologen, 1 Philosophen, 1 Tierpfleger und 2 Auszubildenden der Schweineforschungsstation des Institut National de la Recherche Agronomique in Saint-Gilles in der Bretagne diskutiert . Zwischen wissenschaftlicher Dokumentation und journalistischem Traktat ist dies eine subjektive Vision der Praktiken der wissenschaftlichen Objektivierung in einer französischen Institution.